Festival 9 WOCHEN BAROCK

...das Barock mit allen Sinnen erleben...

29. 6.-30. 8. 2015

27. Juli | Montag 15:00–20:00 Uhr
TAG FÜR DIE LANDSCHAFT (DEN PRO KRAJINU) / HÜGEL KRASÍKOV UND OVČÍ VRCH
Ein Nachmittagsprogramm für die ganze Familie, mit interaktivem Spiel über einen Bauernaufstand. Nächtliche Beobachtung des Sternenhimmels in Zusammenarbeit mit dem Pilsener Planetarium.

IMAGE: Unweit von der Stadt Konstantinovy Lázně/Konstantinsbad sind ein paar erloschene Vulkane, die in der Steinzeit besiedelt wurden und aus denen bis heute strömende Energie und Kraft spürbar ist. Neben der monumentalen Anhöhe Hradišťský vrch mit Basaltsäulen, der zweitältesten Burganlage in Westböhmen und einem überschwemmten Steinbruch, der eine willkommene Abkühlung in heißen Sommertagen anbietet, sind das die Anhöhen Krasíkov und Ovčí vrch.
Auf Krasíkov haben im 13. Jahrhundert die Herren von Švamberk/Schwamberg (oder auch Schwanberg) ihren Sitz, die einen weißen Schwan in ihrem Wappen hatten, der auch auf Wappen zahlreicher Ortschaften in der Umgebung zu sehen ist. Die Burg Švamberk stand hier bis zum Jahre 1433, als sie von einem großen Brand heimgesucht wurde, der sich der Legende nach beim Braten der Krapfen in der Burgküche durch das heiße Öl entfachte. Die Burg wurde zwar danach erneuert, jedoch zu Zeiten des Barocks, im Dreißigjährigen Krieg, erlosch sie definitiv. Heute erinnert an die Burg nur noch eine Ruine, auf der vor Kurzem eine Aussichtsplattform erbaut wurde. Auf dem Burgplatz steht ein ehemaliger Glockenturm und die Maria-Magdalena-Kapelle (kaple Máří Magdaleny), die nach und nach erneuert wird. Die gegenüberliegende Anhöhe Ovčí vrch spielte eine bedeutende Rolle gerade zu Barockzeiten, als sich hier während des Bauernaufstands etwa 500 der gegen ihre Obrigkeit kämpfenden Untertanen versteckt hielten. Heute findet man die eine Dauerausstellung zum Thema Bildhauerkunst im Barock in der Region Konstantinovy Lázně/Konstantinsbad, auf der die Vorgänge beim Restaurieren barocker Statuen in den einzelnen Ortschaften in der Umgebung präsentiert werden. Konstantinovy Lázně, Krasíkov und Ovčí vrch sind heute mit einem gekennzeichneten Naturlehrpfad verbunden. Im Sattel zwischen den beiden Anhöhen befindet sich auf dem Gelände der ehemaligen Brauerei Dvůr Krasíkov (Hof Krasíkov), wo man einen zoologischen Pfad, eine Verkaufsstätte mit hausgemachter Seife, Ziegenkäse und weiteren lokalen Produkten und einen Imbissstand besuchen kann. Seit dem vorigen Jahr gibt es hier sogar die Möglichkeit einer Unterbringung auf der Farm.

PROGRAMM
Laufen Sie durch die Landschaft zwischen Ovčí vrch und Krasíkov und lernen Sie die Dominanten der Region Konstantinsbad kennen. Ihren Spaziergang können Sie mit einem Besuch im Hof Dvůr Krasíkov starten, wo Sie sowohl Haus- als auch Waldtiere im hiesigen Tiergarten bewundern, erstklassigen Ziegenkäse kosten oder zur Erinnerung ein paar hausgemachte Kräuterseifen erwerben können. Lassen Sie sich nicht das Nachmittagsprogramm entgehen, das Ihnen mit einem interaktiven Familienspiel den Bauernaufstand von 1680 näher bringt. Am Vorabend können Sie dazu beim Anblick der eleganten Linien des Horizonts. Entdecken Sie nach der Dämmerung das Geheimnis des nächtlichen Himmels – mit Hilfe der Astronomen wie Ihrer eigenen Fantasie.
Sollten Sie dann Hunger bekommen, besuchen Sie sie Pizzeria Harant in der unweit liegenden Ortschaft Dolní Polžice/Polschitz, von deren Garten aus Sie einen herrlichen Blick auf Krasíkov und Ovčí vrch haben.

15:00 Uhr Autobus 2015 unter Krasíkov
15:00–18:00 Uhr Begleitprogramm Programmpunkt I / Ovčí vrch – am Fuße von Ovčí vrch ist der Ausgangspunkt des Programms und gleichzeitig der erste Standort des Familienspiels über den Bauernaufstand; auf dem Weg hinaus verläuft das interaktive Spiel in der Landschaft, auf dem Hügel erstreckt sich ein Bauernlager – der Abschluss-Standort des Spiels; in der Kapelle steht die Ausstellung Bildhauerkunst im Barock und eine kreative Werkstatt; zum Abschluss des Programms findet ein gemeinsamer Umzug auf die Wiese unterhalb von Krasíkov statt
15:00–18:00 Uhr Programmpunkt II / Krasíkov – hier wird ein symbolisches Soldatenlager aus dem Jahre 1680 inszeniert, mit historischen Kanonen, auf dem Hügel Krasíkov steht der Glockenturm offen, ausgestattet mit einer Aussichtsplattform und Wegweisern zu Orten, die mit dem Bauernaufstand in Zusammenhang stehen, in der Kapelle ist die Ausstellung zugänglich und zum Abschluss des Programms findet ein gemeinsamer Umzug auf die Wiese unterhalb von Krasíkov statt.
15:00–20:00 Uhr Programmpunkt III – Hauptpunkt / Wiese am Fuße des Hügels Krasíkov, unterer Teil (am Häuschen)
17:00–21:00 Beobachtung des Tageshimmels und Erzählungen über den Barockhimmel – Programm des Pilsener Observatoriums

KÜNSTLER UND MITWIRKENDE
AUTOBUS 2015
obesrvatorium Pilsen

Eintrittspreis: freiwillige Spenden
KARTENVORVERKAUF
Kapazität: unbegrenzt
Partner: MAS Český západ – Místní partnerství (Lokale Aktionsgruppe Böhmischer Westen – Lokale Partnerschaft), http://www.leader-ceskyzapad.cz, in Zusammenarbeit mit der Ortschaft Kokašice, dem Verein Šikulové z podhradí, Hof Dvůr Krasíkov und dem Rettungsdienst Royal Rangers

KARTE  ZURÜCK

  • ovci-vrch-kaple-s-krasikovem.jpg
  • ovci-vrch-pamatnik_4387.jpg
  • ovci-vrch_4393.jpg